| Российский химико-аналитический
портал |
химический анализ и аналитическая химия в фокусе внимания ::: портал химиков-аналитиков ::: выбор профессионалов |
 |
|
| ANCHEM.RU » Форумы » 1. Аналитический форум ... |
 |
Поиогите, пожалуйста, с переводом >>>
|
 |
| Автор | Тема: Поиогите, пожалуйста, с переводом |
|
ААСя Пользователь Ранг: 16 |
 30.01.2008 // 14:15:01
Total recoverable metals - это что? Речь идет о EPA-шном способе подготовки воды (3005A). Кислоторастворимые формы? |
|
ANCHEM.RU Администрация Ранг: 246 |
|
|
Nebergas Пользователь Ранг: 1744 |
30.01.2008 // 15:12:12
Редактировано 1 раз(а) Общий извлекаемый металл (т.е., суммарное количество металлов в образце, надо полагать). Я не спец в ЕРА, но по-английски это - так. Как общий азот в элементном анализе, например. |
|
ААСя Пользователь Ранг: 16 |
30.01.2008 // 15:21:10
Спасибо! |
|
hisamazu Пользователь Ранг: 699 |
30.01.2008 // 17:35:58
-------------------------------------------------------------------------- На будущее может пригодиться- Очень удобный сайт для технического перевода. |
|
ААСя Пользователь Ранг: 16 |
31.01.2008 // 13:01:41
И Вам спасибо! |
| |
||
|
Ответов в этой теме: 4 |
||
| ЖУРНАЛ | ЛАБОРАТОРИИ | ЛИТЕРАТУРА | ОБОРУДОВАНИЕ | РАБОТА | КАЛЕНДАРЬ | ФОРУМ |
| Copyright © 2002-2022 «Аналитика-Мир профессионалов» |
|
Размещение рекламы / Контакты |
[]
