| Российский химико-аналитический
портал |
химический анализ и аналитическая химия в фокусе внимания ::: портал химиков-аналитиков ::: выбор профессионалов |
 |
|
| ANCHEM.RU » Форумы » 1. Аналитический форум ... |
 |
leiocarposide >>>
|
 |
| Автор | Тема: leiocarposide |
|
Analgin Пользователь Ранг: 19 |
 20.02.2007 // 9:20:26
Пожалуйста, помогите перевести с английского на русский название химического соединения: Leiocarposide, входящего в состав лекарственной травы Золотарника обыкновенного. Может кот-то знает? Спасибо. |
|
ANCHEM.RU Администрация Ранг: 246 |
|
|
Константин_Б Пользователь Ранг: 849 |
20.02.2007 // 9:53:08
В данном случае - как слышеться, так и пишется... Хотя и не совсем понятно, что именно Вам нужно. Ещё структурку могу нарисовать:  Можно ещё обозвать по номенклатуре... |
|
Analgin Пользователь Ранг: 19 |
20.02.2007 // 14:24:19
Большое спасибо за ответ. Проблема была чисто лингвистического характера. Меня интересовало, можно ли название написать по-русски: "лейокарпоизид". Еще раз большое спасибо. |
| |
||
|
Ответов в этой теме: 2 |
||
| ЖУРНАЛ | ЛАБОРАТОРИИ | ЛИТЕРАТУРА | ОБОРУДОВАНИЕ | РАБОТА | КАЛЕНДАРЬ | ФОРУМ |
| Copyright © 2002-2022 «Аналитика-Мир профессионалов» |
|
Размещение рекламы / Контакты |
[]
