Российский химико-аналитический портал  химический анализ и аналитическая химия в фокусе внимания ::: портал химиков-аналитиков ::: выбор профессионалов  
карта портала ::: расширенный поиск              
 


ANCHEM.RU » Форумы » 4. Химический форум ...
  4. Химический форум | Список форумов | Войти в систему | Регистрация | Помощь | Последние темы | Поиск

Форум химиков-аналитиков, аналитическая химия и химический анализ.

Интересная книга - Химия для "чайников" >>>

  Ответов в этой теме: 9

[ Ответ на тему ]


Автор Тема: Интересная книга - Химия для "чайников"
gvam
Пользователь
Ранг: 1

26.10.2006 // 16:05:23     
Химия для "чайников"
Джон Мур
Chemistry For Dummies
John Moore
www.dialektika.com/books/5-8459-1079-X.html

Этой книгой можно пользоваться как справочным руководством наряду с учебниками по химии. Представленный в ней материал не рассчитан на углубленное изучение предмета. Цель состоит лишь в том, чтобы помочь вам понять суть некоторых химических процессов, которые обычно изучаются в старших классах средней школы или в университете. Темы в книге представлены в логической последовательности — в основном так же, как в курсах для студентов нехимических специальностей и учащихся старших классов. В первой части рассматриваются основные понятия химии. Вам предстоит познакомиться с периодической таблицей элементов, состояниями вещества, структурой атома и атомного ядра. Вторая часть посвящена ионным и ковалентным связям. Кроме того, в этой части рассказывается о химических реакциях и факторах, влияющих на скорость реакций. В третьей части вы познакомитесь с понятием моля, узнаете о растворах, кислотах, основаниях и индикаторах кислотности, а также о свойствах газов. В четвертой части речь пойдет об органической химии. Книга предназначена для широкого круга читателей
ANCHEM.RU
Администрация
Ранг: 246
Nebergas
Пользователь
Ранг: 1744


27.10.2006 // 12:47:11     
Чтож не отвечают-то? Уж ли перевелись чайники на земле русской?
А нет ли где "Занимательной хирургии для чайников"? Вот "Правила дорожного движения для чайников" уже точно где-то есть, судя по тому, что на дорогах происходит.
Valeriy
Пользователь
Ранг: 431


27.10.2006 // 15:35:33     
Предлагаю ввести следующие исправления в аннотацию: "Книга предназначена для широкого круга чайников".
Marat
VIP Member
Ранг: 1776


27.10.2006 // 20:52:39     
Я купил, нормальная книга. Экстравагантного в ней только титульный лист. Сынульку буду по ней пестовать
Nebergas
Пользователь
Ранг: 1744


28.10.2006 // 3:30:40     

Valeriy пишет:
Предлагаю ввести следующие исправления в аннотацию: "Книга предназначена для широкого круга чайников".
Широкий круг чайников - это что? США что ли?
Valeriy
Пользователь
Ранг: 431


28.10.2006 // 18:39:26     

Nebergas пишет:

Valeriy пишет:
Предлагаю ввести следующие исправления в аннотацию: "Книга предназначена для широкого круга чайников".
Широкий круг чайников - это что? США что ли?


Если по вашему мнению широкий круг чайников это США, то может быть.
А по моему либо название дано не совсем удачно, либо аннотацию писал человек недалекий. Один из вариантов перевода слова "Dummies" - резиновая пробка (Промпт, например, дает такой вариант). А уж кого автор имел ввиду ...
Грешен, книгу не читал, мнения по содержанию не имею, по возможности исправлюсь.
Каталог ANCHEM.RU
Администрация
Ранг: 246
Высокотемпературная лабораторная электропечь SNOL 4/1300 Высокотемпературная лабораторная электропечь SNOL 4/1300
Электропечь SNOL 4/1300 предназначена для сушки и термообработки различных материалов в воздушной среде при температуре от 50 °С до 1300 °С. Рабочая камера электропечи выполнена из керамики. Нагревательные спирали находятся в пазах, то есть частично открыты.
[ Информация из каталога оборудования ANCHEM.RU ]
Nebergas
Пользователь
Ранг: 1744


30.10.2006 // 3:11:17     

Nebergas пишет:

Valeriy пишет:
Предлагаю ввести следующие исправления в аннотацию: "Книга предназначена для широкого круга чайников".
Широкий круг чайников - это что? США что ли?

Сам себя цитирую - пижонство. Но, тем не менее, будучи еще и профессиональным переводчиком, я подброшу в тему вариант - "Химия для... вас" (написано с маленькой буквы, а потому - никого конкретно не касается).
Константин_Б
Пользователь
Ранг: 849


30.10.2006 // 10:33:53     
Да, тут есть где разгуляться фантазии Dummies - множественное число от dummy. Так вот:
dummy 1) кукла, чучело; манекен; модель 2) макет 3) соска (тж.baby's dummy) 4) подставное, фиктивное лицо 5) орудие в чужих руках; марионет-ка 6) cards болван 7) sport финт, обманное движение (в футболе и т. п.)tailor's dummy - франт, пижон Syn: see moron
Nebergas
Пользователь
Ранг: 1744


30.10.2006 // 14:27:42     

Константин_Б пишет:
Да, тут есть где разгуляться фантазии Dummies - множественное число от dummy. Так вот:
dummy 1) кукла, чучело; манекен; модель 2) макет 3) соска (тж.baby's dummy) 4) подставное, фиктивное лицо 5) орудие в чужих руках; марионет-ка 6) cards болван 7) sport финт, обманное движение (в футболе и т. п.)tailor's dummy - франт, пижон Syn: see moron

...И еще масса интересного! Хорошая штука - Lingvo!
to Valeriy: не нужно пользоваться Prompt'ом. It is dummy!
Marat
VIP Member
Ранг: 1776


30.10.2006 // 18:44:00     
Редактировано 2 раз(а)

Еще одна

  Ответов в этой теме: 9

Ответ на тему


ААС, ИСП-АЭС, ИСП-МС - прямые поставки в 2022 году

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ ANCHEM.RU:      [ Все новости ]


ЖУРНАЛ ЛАБОРАТОРИИ ЛИТЕРАТУРА ОБОРУДОВАНИЕ РАБОТА КАЛЕНДАРЬ ФОРУМ

Copyright © 2002-2022
«Аналитика-Мир профессионалов»

Размещение рекламы / Контакты