Уважаемые коллеги. Есть ли у кого инструкции на русском языке к прибору газовый хроматограф Agilent GC -7890, жидкостный хроматограф Agilent 1200? Идеальный вариант - это диски, которые прилагаются к прибору. Заранее Спасибо!
ANCHEM.RU
Администрация
Ранг: 246
Critic
Пользователь
Ранг: 78
15.08.2017 // 21:00:55
Agilent 1200 по маркам каждого блока ищите, например: "Agilent G1314B" модульная система, модификаций очень много, литературы в интернете тоже достаточно. Ваш продавец, в большинстве случаев, не откажет в предоставлении перевода.
По мне, англ вариант всегда лучше хотя уровень переводов за последние лет 5-10 очень существенно вырос. Я к тому, что больших расхождений не встречал между англ и рус для 1200.
Critic пишет: Agilent 1200 по маркам каждого блока ищите, например: "Agilent G1314B" модульная система, модификаций очень много, литературы в интернете тоже достаточно. Ваш продавец, в большинстве случаев, не откажет в предоставлении перевода.
По мне, англ вариант всегда лучше хотя уровень переводов за последние лет 5-10 очень существенно вырос. Я к тому, что больших расхождений не встречал между англ и рус для 1200.
дело в том что оно давно уже работает и найти продавца теперь не возможно.А задача перевести оборудование в другой город. Документации никакой нет.
Каталог ANCHEM.RU
Администрация
Ранг: 246
Всероссийское масс-спектрометрическое общество (ВМСО)
Общественная организация, объединяющая на добровольных началах ученых и специалистов, занятых научно-исследовательской, производственной и преподавательской работой в области масс-спектрометрии и ее приложений, а также всех людей интересующихся этим методом.
Андрей 34
Пользователь
Ранг: 7
16.08.2017 // 15:54:07
Critic пишет: Agilent 1200 по маркам каждого блока ищите, например: "Agilent G1314B" модульная система, модификаций очень много, литературы в интернете тоже достаточно. Ваш продавец, в большинстве случаев, не откажет в предоставлении перевода.
По мне, англ вариант всегда лучше хотя уровень переводов за последние лет 5-10 очень существенно вырос. Я к тому, что больших расхождений не встречал между англ и рус для 1200.
Если у кого нибудь требования к помещениям при установки хроматографов
Critic
Пользователь
Ранг: 78
16.08.2017 // 18:04:58
Андрей 34 пишет:
Critic пишет: Agilent 1200 по маркам каждого блока ищите, например: "Agilent G1314B" модульная система, модификаций очень много, литературы в интернете тоже достаточно. Ваш продавец, в большинстве случаев, не откажет в предоставлении перевода.
По мне, англ вариант всегда лучше хотя уровень переводов за последние лет 5-10 очень существенно вырос. Я к тому, что больших расхождений не встречал между англ и рус для 1200.
Если у кого нибудь требования к помещениям при установки хроматографов
там ничего такого не написано... по ГХ - в инструкции требования к входным газам, габаритам стола, вес; по ЖК - особых требований нет (розетка на каждый блок, стол должен выдержать вес прибора).
======== почем, кстати сейчас 1200 на вторичке? если не секрет.
Андрей 34
Пользователь
Ранг: 7
16.08.2017 // 18:56:09
Critic пишет:
Андрей 34 пишет:
Critic пишет: Agilent 1200 по маркам каждого блока ищите, например: "Agilent G1314B" модульная система, модификаций очень много, литературы в интернете тоже достаточно. Ваш продавец, в большинстве случаев, не откажет в предоставлении перевода.
По мне, англ вариант всегда лучше хотя уровень переводов за последние лет 5-10 очень существенно вырос. Я к тому, что больших расхождений не встречал между англ и рус для 1200.
Если у кого нибудь требования к помещениям при установки хроматографов
там ничего такого не написано... по ГХ - в инструкции требования к входным газам, габаритам стола, вес; по ЖК - особых требований нет (розетка на каждый блок, стол должен выдержать вес прибора).
======== почем, кстати сейчас 1200 на вторичке? если не секрет.
честно не знаю, эти просто в другую лабораторию переезжают